De la place Tahrir, je prends un taxi pour Al Azhar. Le jeune homme qui s’arrête est un joli barbu, avec zibab naissante au front, cassette de prêches religieux à fond les manettes, et livre sacré exposé sur la plage arrière molletonnée de velours. Taxi idéal pour ma destination !
– Al Gamaat Al Azhar !
Lui démarre, c’est la règle, démarrer d’abord, même si on n’est pas sûr de la destination, puis me fait :
– Al Gamaat ou Al Gamaa ?
Je réalise mon erreur : en prononçant le T final, j’ai demandé l’Université au lieu de la Mosquée. Il a supposé à juste titre que je n’étais pas étudiante à Al Azhar. D’autant plus que l’université qui jouxte la mosquée n’a jamais été ouverte aux filles, qui ont la leur à Medinat Nasr. Lire le reste de cette entrée »
Piétonne cairote 